Mission Øst har hjulpet mange armenske børn med handicap til et bedre liv. Men en af de største successer har været at hjælpe mødrene.
 

I Nepals bjerge er der hårdt brug for dygtige og veluddannede medarbejdere, men de er ikke lette at skaffe. Derfor har Mission Øst taget kreative kurser til hjælp med at løfte medarbejdernes kompetencer.

Når 30-årige Tek Bahadur Shahi skulle ud og samle informationer om landsbyboere med handicap, udfyldte han selv svarene. Tek, der er ansat hos en af Mission Østs samarbejdspartnere, kunne simpelthen ikke forestille sig, at man kunne spørge en person med handicap om noget endsige få hende til at udfylde et spørgeskema.

Mission Øst har reddet 750 børn på tre børnehjem i byen Haeju i Nordkorea. Men der er mange flere børn i det fattige land, som har brug for hjælp.
 
Hyo Song er bare et år og fire måneder gammel og bor på børnehjemmet for helt små børn i Haeju i Nordkorea. Han sidder ofte og rokker frem og tilbage, hvilket er et typisk tegn på understimulering, han er også væsentligt mindre end han burde være i forhold til sin alder. Men han er ikke længere i livsfare.
 

Hver flygtning bærer på sin egen tragiske historie om frygt, tab og uvished. For den syriske kvinde Noor er livet som flygtning ekstra svært.
 

Mad nok til de fattigste og et tryggere livsgrundlag også i fremtiden, det er noget af det, Mission Øst arbejder med i sine samarbejdslande.

I dette nummer af bladet kan du læse om, hvordan børn i Burma nu får mad nok og derfor kan koncentrere sig om deres skole. Du kan også læse om, hvordan afghanske bønder får ny viden om, hvordan de passer bedre på deres jord, så de kan skaffe mad nok til deres familier trods tørkeperioder og oversvømmelser. 

Flygtningene vælter ind over grænsen til Libanon. Vi arbejder mod tiden for at skaffe tag over hovedet, rent vand og medicin til tusindvis af familier, som har måtte efterlade alt.

Det er en kæmpe opgave, og lejrene er i forvejen fyldt til bristepunktet. Særligt børnene er udsatte.

I løbet af de næste uger falder temperaturene, og kulden sætter ind. Det kan være fatalt for de svageste.

Rent drikkevand, ordentlige sanitære forhold og viden om hygiejne er grundlaget for, at fattige mennesker kan opbygge en bedre tilværelse.
I dette nummer af Mission ØST-bladet kan du læse, hvordan indbyggerne i landsbyen Zighar i Tadsjikistan oplevede samarbejdet med Mission Øst, som gav dem rent vand fra 18 nye vandhaner. Du kan også læse om, hvordan Mahmoodullah og hans familie i Afghanistan fik flere penge mellem hænderne, fordi de ikke længere blev syge af at bruge beskidt vand.
 

Marafolket lever en fattig og isoleret tilværelse i Burmas uvejsomme bjerge. Da Mission Østs udsendte besøgte området i februar, havde der ikke været europæere ude blandt familierne i de små landsbyer siden1938. Læs mere her.

Voldsomme oversvømmelser i Indien og Nepal har allerede kostet flere end hundrede menneskeliv, og endnu flere er forsvundet. Mission Øst er i gang med at få fødevarehjælp frem til ofrene i Nepal.
 
Voldsom monsunregn har de seneste dage skabt store oversvømmelser og jordskred i det nordlige Indien og vestlige Nepal. I Nepal har oversvømmelserne blandt andet ramt det nordvestlige område Karnali, hvor befolkningen lever i isolerede og ufremkommelige egne.

2012 markerede spændende nye udviklinger i Mission Østs arbejde, både i vores projektlande i Østeuropa og Asien, og herhjemme i Danmark. Mens året før, havde vi indgået en strategisk proces, hvor vi identificerede to vigtige sektorer i vores udviklingsarbejde, nemlig udvikling af landområder samt børn og unge med handicap og særlige behov, udvides i 2012 vores projektarbejde på disse områder, hvilket resulterer i en stigende indflydelse og et stigende antal af mennesker som få hjælp.
 

I Rumænien føler mange fattige familier sig presset til at lade deres børn tigge for at skaffe penge. Men i familien Lacatus vil man hellere spise mindre. Der er nemlig noget, der er vigtigere.
 
af Felicia Rotar, leder af Mission Østs partner Solia Speranței
 
Første gang jeg mødte familien Lacatus, var de i direkte nød. Der var ingen penge til mad, og moderen i familien, Rozalia, var meget syg. De har fem børn at forsørge, hvoraf to har handicap.
 

Udsigterne for i år tyder på et stort underskud i fødevareproduktionen i Nordkorea. Med et par måneder til næste høst, er det livsvigtigt for børnene at få ekstra hjælp.
 
FN udsendte i marts en prognose for høsten på verdensplan i 2013. Her fremhæves Nordkorea som et land med et ”exceptionelt underskud i den samlede fødevareproduktion” og FN anslår, at 2,8 millioner sårbare mennesker har brug for hjælp udefra.
 

For to år siden fortalte vi her i bladet den fantastiske historie om kvinden Zia Gul, der ved hjælp af to bistader og et kursus i biavl fik vendt op og ned på sin families fattige og udsatte liv. Her kommer historien om hendes datter Khal Dana, som går i sin mors fodspor.
 
Khal Dana er kun 12 år gammel, men hun ved allerede alt om bier og biavl. Hver dag når hun kommer hjem fra skole, hjælper hun sin mor Zia Gul med familiens 12 bistader. Og hvis hendes mor er ude for at undervise nabokvinderne i at avle bier, ved Khal Dana selv, hvad der skal gøres.
 

af Subhon Shohmurodzoda, tadsjikisk socialpædagogstuderende

Katya på 13 år er hørehæmmet og bor med sin familie i en container uden køkken, bad og toilet. Alligevel er hun en heldig pige med mod på livet. Da Katya var fire år, mistede hun hørelsen. Familien ved ikke rigtig hvorfor: ”Måske var det en maveinfektion, eller noget med fordøjelsen,” mener hendes mor Svetlana Meltonyan. Dengang var der ikke meget hjælp at hente til den slags komplicerede problemer i provinsen Tavuz i det østlige Armenien. Så Katjas mor, der bor alene med sine to børn, affandt sig med situationen.

Marafolket lever en fattig og isoleret tilværelse i Burmas uvejsomme bjerge. Da Mission Østs udsendte besøgte området i februar 2013, havde der ikke været europæere ude blandt familierne i de små landsbyer siden 1938.
Et af Marafolkets store problemer er, at der ikke er mad nok i området, og at priserne på alle fornødenheder er skyhøje, fordi de skal fragtes ind udefra. Derfor vil Mission Øst sørge for mad til den kostskole, hvor Marafolkets børn bliver tilbudt en god grunduddannelse. Disse børn er Marafolkets håb for en lysere fremtid.

Det er børnene, der leverer råstoffet til fremtidens samfund. I dette nummer af Mission ØST kan du læse om, hvordan udsatte børn får hjælp til uddannelse og ny viden, så de kan få mulighed for at skabe sig en tryggere tilværelse. I Burma støtter Mission Øst nu en kostskole for det lille fattige Marafolk.
 
I bladet kan du også læse om 12-årige Khal Dana fra Afghanistan, der har fået viden om biavl og husdyrhold, og kan dele sin viden med sine klassekammerater.
 

Ved årsmødet kan du møde Mikael Jarnvig, se veteranbiler fra KristenVeteranklub 3,16 og høre, hvordan det går med alle Mission Østs spændende projekter rundt om i verden.

Et af årsmødets højdepunkter vil være en præsentation af Mission Østs kommende projekt i Burma, mad til kostskolen for det lille kristne Marafolk.

Årsmødet afholdes i Baunekirken, Østerbyvej 10 i Tjørring, søndag d. 5. maj fra 12.45 – 16.00.

Inden selve årsmødet er der gudstjeneste kl. 10.00 og Kristen Veteranklub 3,16’ besøger kirken med sine flotte gamle biler.
 

Mission Øst er netop blevet medlem af Initiativet for Humanitær Ansvarlighed (HAP), der sikrer ansvarlighed i hjælpearbejde.

Mission Øst er tilstede i nogle af verdens mest ufremkommelige områder og i nogle af de mest utilgængelige sammenhænge. Det handler om både afstande og holdninger.
 
Alt det kan du blive klogere på i denne udgave af Mission ØST-bladet. Her kan du læse om, hvordan en ny vej i Afghanistan har forandret et helt landsbysamfunds muligheder for at klare sig.

Da 33-årige Zaruhi Batoyan var barn, blev hun undervist hjemme, fordi hun har muskelsvind, og skolen ikke havde faciliteter for børn som hende. I dag er hun rettighedsfortaler og chefredaktør.

"Man kan spørge sig selv, hvad et menneske skal med rettigheder, hvis det mangler mad?" Sådan indleder generalsekretær Kim Hartzner dette nummer af Mission ØST-bladet.

Hiv/aids er et stort tabu i Armenien, og smitten sig spreder sig hurtigt. Global Fund har netop givet 30 millioner kroner til Mission Østs program på området.

Gennem undervisning og praktiske øvelser er Mission Østs mangeårige partner i Armenien blevet styrket i sit arbejde for mennesker med handicap.

Firuza plejede at ligge på en måtte indenfor hele dagen. Hun kunne hverken gå, tage tøj på eller fortælle sine forældre, hvad hun havde brug for.
 
Syvårige Firuza bor med sin familie i landsbyen Garibak i Tadsjikistan og lider af spastisk lammelse. Faderen dyrker jorden, men rejser også til Rusland i perioder for at prøve at skaffe penge til familien. For et halvt år siden blev Firuza fundet af Mission Østs mobilteam, da de rejste rundt for at lede efter gemte børn med handicap.

Nabobørnene ville ikke lege med Istammurodi. Han legede heller ikke med sine søskende. Altid var han vred, slog om sig og ødelagde ting.
 
Da Mission Østs mobilteam fandt Istammurodi for et halvt år siden, havde den 14-årige dreng svært ved at kommunikere og udtrykke sig selv. Når han ikke kunne gøre sig forståelig, blev han frustreret og trivedes generelt dårligt.
”For at være helt ærlig, så troede jeg ikke, at der ville ske nogen ændringer med Istammurodi,” fortæller hans stedmor.

I Tadsjikistan gemmer mange skamfuldt deres børn med handicap af vejen. Ligesom i Armenien går Mission Øst derfor fra dør til dør for at finde børnene, få dem diagnosticerede og sørge for lægehjælp.
 

Det begyndte med hospitalsudstyr og fødevarer til det fattige og konflikthærgede Armenien. 20 år senere har mennesker med handicap fået flere rettigheder, og armenske organisationer arbejder selv for at sikre, at de bliver overholdt.

30-årige Artak er et symbol på, hvordan arbejdet i Armenien bærer frugt. Holdningen til mennesker med handicap har ændret sig markant, siden Artak blev født.

Artak gik aldrig udenfor som barn. Han husker, hvordan han plejede at åbne vinduet i sit barndomshjem og råbe ud til de andre børn, som han ville ønske, han kunne lege med. Men han turde ikke forlade huset. Han var bange for, hvordan de ville reagere på hans spastiske lammelse.

I 2012 er det tyve år siden, at Mission Øst begyndte at arbejde i Armenien. Den langsigtede indsats har hjulpet tusindvis af armenere og ændret den nationale lovgivning.
 
I denne udgave af Mission Øst-bladet kan du læse mere om de forandringer, der er sket i Armenien gennem årene. Du kan også læse om, hvordan afghanske kvinder har fået mere at skulle have sagt. Ikke mindst følger vi løbende udviklingen i Nordkorea. 
 
Læs bladet her
 

Tyfoner og oversvømmelser har forårsaget voldsomme ødelæggelser i Nordkorea. Generalsekretær Kim Hartzner vendte i slutningen af august 2012 hjem efter et besøg i landet, som i forvejen kæmper for at forsørge sin befolkning.
 
Se billederne og læs hans beretning her:
"I slutningen af august 2012 kom jeg hjem fra en yderst dramatisk rejse til Nordkorea.

(03.23 min)

De utallige danske bistandsmillioner til Afghanistan bør i højere grad gå til civilsamfundet for at forbedre udviklingen.

En evaluering fra Danida viser, at det er svært opbygge den afghanske stat. Den store internationale bistand til statsapparatet skaber afhængighed, og donorernes prioriteringer bliver styrende. Samtidig er det vanskeligt at undgå korruption og svindel.

Felicia Rotar leder den organisation, som Mission Øst samarbejder med i Rumænien. I sin indsats for at hjælpe mange af landets allermest sårbare mennesker, mødte hun en dag en mor, hvis situation gjorde et ekstra stort indtryk på hende. Her fortæller Felicia sin historie.

Kalim mistede sin far kun tre måneder før, de enorme vandmasser oversvømmede Pakistan.

Efter faderens død blev Kalim, som familiens ældste søn, eneforsørger for sin mor og sine søskende i en alder af 16 år. Med en katastrofe lurende lige om hjørnet.

 ”Det var svært for mig at balancere både arbejde og skole,” siger Kalim, der i dag er 18 år gammel og efter oversvømmelsen stadig drømmer om at uddanne sig til skolelærer.

Eternity børnehjemmet i Nepal, som Mission Øst støtter økonomisk, står i alvorlige vanskeligheder, og den nuværende leder er blevet fjernet fra sin post. Et team fra Mission Øst har været i Nepal for at indsamle oplysninger og vurdere situationen. Mission Øst følger situationen tæt og er i kontakt med relevante myndigheder og organisationer og sikrer, at der bliver taget hånd om børnene på børnehjemmet. Mission Østs førsteprioritet er omsorgen for  børnene.
 

August 2012
 

56-årige Shahi og hans familie måtte flygte fra deres hjem i al hast, da vandet kom væltende ind i landsbyen for to år siden.

Bliv klogere på, hvordan små firbenede dyr kan bringe hjælp til 600 familier i Pakistan, som blev ramt af ødelæggende oversvømmelser.
 

Generalsekretær Kim Hartzner vendte i begyndelsen af juli 2012 hjem fra en dramatisk rejse til Nordkorea. Læs om hans oplevelser her: 
 
"Selv om forrådene af ris i år har rakt helt til juni, er flere rislagre nu tomme og udsigterne for de kommende måneder dystre, særligt efter en perioden på 2½ måned uden regn.
 

Hjælpeorganisationen Mission Øst er den eneste danske ngo, der uddeler fødevarehjælp i Nordkorea. Den hjælp kommer nu tusindvis af børn til gode.

Fra slutningen af juni uddeler Mission Øst livsvigtigt ernæringstilskud til 20.000 nordkoreanske børn i vuggestuer, børnehaver og på børnehjem.

Det tyske udenrigsministerium støtter endnu engang Mission Østs arbejde i den nordøstlige del af Afghanistan.
 
Denne gang er det med mere end 1,5 mio. euro (11,1 mill. DKK), og pengene går til projekter, som hjælper landbefolkningen direkte i provinserne Badakshan og Takhar.
 

Akut nødhjælp er ofte med til at kaste lys over andre og mere dybereliggende problemer i kriseramte områder. I et land som Armenien har dansk fødevarehjælp for eksempel ført til en helt ny national lov.
 

I det øde Karnali i Nepals bjerge spiller kvinderne en vigtig rolle i deres lokalsamfund. De har både ansvar og tunge arbejdsbyrder, men kun lille indflydelse på deres egen fremtid og landsbyernes udvikling. Det skal et nyt projekt ændre.
 
Som regel bliver drengenes skolegang prioriteret højest, og derfor er analfebtismen højere blandt kvinder i Karnali. I befolkningen opfatter man kvinder som svage, ikke så intelligente og som nogle, der bør fokusere på de hjemlige pligter. Den holdning har gjort kvinderne til en af de mest sårbare grupper.
 

Adgangen til rent vand og hygiejnevanerne blandt Nepals bjergfolk er blevet markant forbedret.

Mission Øst kan nu reagere på katastrofer i hele verden inden for ganske kort tid. Det sker gennem et intensiveret samarbejde i alliancen Integral.

Det er ikke til at se det, når Ani sidder ned. Først når hun rejser sig og begynder at gå, bliver det tydeligt, at der er noget galt med hendes hofte.
 
Ani må bruge hele kroppen for at løfte foden.
 
”Nogle gange glemmer jeg mit handicap, for der er ingen smerter. Men det er tydeligt, at jeg ikke går almindeligt,” siger 20-årige Ani, der tidligere tænkte meget over sit handicap. Men det gør hun ikke længere.
 

Arman fik en hård start på livet. Kun stearinlys oplyste rummet, da hans mor fødte ham hjemme ved en kompliceret fødsel.
 
Det var under krigen med Aserbajdsjan i 1990’erne, hvor der i fem år hverken var elektricitet eller varme. Arman blev født med spastisk lammelse og blev opereret flere gange.
Gennem årene har hans mor oplevet en negativ holdning til sønnens handicap både i skolen og på gaden.
 
Men i dag er meget anderledes. I dag er 17-årige Arman stolt. Det samme er hans mor, hans moster og hans mormor.
 

Verden har nået 2015-målet for rent vand tre år før deadline.
 
En ældre mand tænder for hanen ved vandposten i en lille landsby i det nordlige Afghanistan. Som den allerførste lader han det kolde vand fra den nye vandpost plaske ned i sine håndflader og fører det op til munden for at drikke.
 
Han er blandt de to milliarder, der siden 1990 har fået adgang til rent vand, og som nu gør, at verden allerede i dag kan fejre, at vi har nået målet om at halvere antallet af mennesker, der er nødt til at drikke beskidt og inficeret

Læs om den enorme forskel rent drikkevand gør for afghanerne i det nyeste nummer af Mission Østs blad
 
Verden har nået 2015-målet for rent vand tre år før deadline. Læs hvordan det betyder 85 procent færre tilfælde af diarré på blot fire år i et af Afghanistans nordlige distrikter.